El Astérix teutón, Valonia y el CETA entre la UE y Canadá